Historia nie jest kwestią przeszłości i martwych przedmiotów. Stanowi środowisko, w którym jesteśmy zanurzeni, sposób organizacji naszego postrzegania świata, ale też samych siebie, który ujawnia się w tekstach literackich i multimedialnych, w konwencjach i ideologiach, na ulicach naszych miast. Zebrane w tomie artykuły omawiają wizje historii odczytywane z esejów Miłosza, musicalu, komiksu, powieści, filmów i seriali, architektury Wenecji, a nawet spaceru po Koszalinie.
pracuje jako adiunkt w Katedrze Filologii Angielskiej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, gdzie w 2007 roku uzyskała stopień doktora. Zajmuje się badaniem i dydaktyką przekładu literackiego, ze szczególnym uwzględnieniem przekładu elementów kulturowych. Interesuje się historią i rozwojem brytyjskiej i amerykańskiej literatury fantastycznej.
