Prezentowany tom zawiera materiały I Polsko-Czeskiego Seminarium Prawniczego, które odbyło się na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, w dniach 15-16 października 2008 roku.
Spotkania uczonych czeskich i polskich mają już swój ą tradycję, a celem ich jest obustronne pogłębianie wiedzy o przekształceniach ustrojowych zachodzących w obu krajach z perspektywy prawnoporównawczej. Pomysłodawcami i realizatorami idei takich spotkań są uczeni czescy Vera i Jifi Jiraskovie z uniwersytetów w Pradze i w Ołomuńcu oraz po stronie polskiej Zbigniew Witkowski, były dziekan Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, współpracujący ze sobą od z górą dwudziestu lat. Pomysł spotkań naukowych narodził się w Pradze w 2007 r., a już rok później 15-16 października 2008 r., w Toruniu odbyło się pierwsze seminarium, pokłosiem którego jest niniejsza publikacja pod redakcją Zbigniewa Witkowskiego, Very Jiraskovej oraz Katarzyny M. Witkowskiej-Chrzczonowicz.
Tom składa się z ośmiu referatów (czterech czeskich i czterech polskich) oraz siedmiu komunikatów naukowych młodych uczonych czeskich i polskich (cztery polskie i trzy czeskie). By zapewnić szerszy odbiór wydawnictwa, postanowiliśmy opublikować teksty autorów czeskich w języku czeskim, ale z obszernymi streszczeniami polskimi, i odwrotnie, teksty autorów polskich (z dwoma wyjątkami) w języku rodzimym z obszernymi streszczeniami w języku czeskim).
Associate Professor at the Department of International and EU Law of the Faculty of Law and Administration of Nicolaus Copernicus University in Toruń (Poland). Author of over 100 scientific publications. Member of the Editorial Board of the prestigious scientific journal of Czech Bar Association “VŠEHRD”; Executive Editor of the scientific journal “Studi Polacco-Italiani di Toruń”; Member of the Editorial Board of the scientific journal “Comparative Law Review”.
