Emerytowany agent specjalny FBI, gdzie pracował jako analityk zachowania w National Security Behavioral Analysis Program. Obecnie zatrudniony na stanowisku adiunkta na Western Illinois University. Tytuł doktora psychologii uzyskał na Fielding Graduate University w Santa Barbara w Kalifornii. Jest autorem książki Psychological Narrative Analysis: A Professional Method to Detect Deception in Written and Oral Communications i współautorem (wraz z Marvinem Karlinsem) The Like Switch. Opublikował wiele artykułów dotyczących zagadnień związanych z psychopatologią nienawiści, etyką w egzekwowaniu prawa, wykrywaniem oszustw i zachowaniami przestępczymi. Prowadzi firmę konsultingową i wykłada w Stanach Zjednoczonych oraz za granicą.
Zaawansowane techniki przesłuchań: sprawdzone strategie dla organów ścigania, wojska i personelu bezpieczeństwa
Przełożyli i opracowali - Agnieszka Szpak, Rafał Kwasiński, Przemysław Jerzy Wrzosek
Publikacja pt. Zaawansowane techniki przesłuchań: sprawdzone strategie dla organów ścigania, wojska i personelu bezpieczeństwa autorstwa emerytowanych pracowników Federalnego Biura Śledczego (FBI) Johna R. Schafera i Joego Navarra, której opracowanie przekazujemy na ręce naszych Czytelników, stanowi interesujący przykład praktycznego spojrzenia na problematykę przesłuchań. Należy bowiem pamiętać o odmienności amerykańskiego systemu prawnego, o różnicach społeczno-kulturowych i innej tradycji instytucjonalnej postępowania karnego. Amerykańska procedura karna powstała w innym środowisku prawnym, społecznym, przestępczym. Obecnie stanowi jeden z czynników kształtujących szersze procesy społeczne i kulturowe. Autorzy przygotowując tłumaczenie tekstu, opracowywali je ze szczególnym uwzględnieniem tych różnic i pamiętając o tym, jak zbudowana jest polska procedura postępowania uzupełniają tłumaczenie tekstu informacjami najbardziej istotnymi w przedmiocie przesłuchań. W ten sposób autorzy przenieśli swoje długoletnie doświadczenie zawodowe jako spostrzeżenia mające pomagać czytelnikom w głębszym rozumieniu tej skomplikowanej.
Od tłumaczy / 7
Przedmowa / 15
Wstęp / 17
Rozdział I. Planowanie przesłuchania / 21
Rozdział II. Aranżacja miejsca przesłuchania / 35
Rozdział III. Rekwizyty / 39
Rozdział IV. Ocenianie przesłuchiwanego / 45
Rozdział V. Ustanowienie dominacji / 59
Rozdział VI. Relacja / 69
Rozdział VII. Prawa Mirandy / 97
Rozdział VIII. Detekcja oszukiwania / 101
Rozdział IX. Zachowanie niewerbalne / 119
Rozdział X. Werbalne oznaki kłamstwa / 131
Rozdział XI. Przybornik przesłuchania / 155
Rozdział XII. Cykl złości / 177
Rozdział XIII. Przełamywanie impasu i inne problemy / 185
Rozdział XIV. Koniec gry / 193
John R. Schafer
Joe Navarro
Były agent FBI, specjalista w zakresie komunikacji niewerbalnej i mowy ciała. Obecnie zatrudniony jako adiunkt na Saint Leo University. Uzyskał tytuł B.A. w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i M.A. w zakresie stosunków międzynarodowych, a następnie przez dwadzieścia pięć lat pracował w FBI, gdzie zajmował się kontrwywiadem i kontrterroryzmem. Jest jednym z założycieli elitarnego Behavioral Analysis Program, pracował także jako dowódca wyspecjalizowanej jednostki policji SWAT. Prowadzi wykłady w Stanach Zjednoczonych, Ameryce Południowej, Europie i Azji, podczas których dzieli się swoją wiedzą na temat ludzkich zachowań. Jest autorem licznych artykułów i sześciu książek, w tym m.in. międzynarodowego bestsellera Mowa ciała.