Mirosława Buchholtz (red.)

Filmowe gry z twórczością Henry'ego Jamesa. Transpozycje, komentarze, analogie

Wysyłamy w ciągu 5 dni roboczych
ISBN:
83-231-1836-1
Publication year:
2005
Pages number:
350
Nr wydania:
1
Typ okładki:
Miękka
Publisher:
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

42,00 zł

Miękka

Mirosława Buchholtz (red.)

Filmowe gry z twórczością Henry'ego Jamesa. Transpozycje, komentarze, analogie

Kategoria produktu:

Twórczość Henry'ego Jamesa jest dziś znana w Polsce w głównej mierze dzięki adaptacjom filmowym. Zaskakujący może się wydawać fakt, że w czasach, gdy literaturoznawcy odchodzą od klasyków powieści - zwłaszcza hołubionych wcześniej przez krytykę białych mężczyzn - jego trudna proza inspiruje twórców filmu, i to niejednokrotnie właśnie kobiety - Agnieszkę Holland, Jane Campion - sięgające po jego prozę ponad przedziałami czasu i tożsamości kulturowych.

Napięcia między sztuką wysoką a niską są częścią jego pisarstwa. Być może właśnie te napięcia skłaniają twórców do tego, by wciąż na nowo dookreślać wieloznaczne dzieła starego mistrza.

Spis treści


irosława Buchholtz: Wprowadzenie;
Anthony Barker: Zlekceważony Henry - James w adaptacjach filmowych epoki wielkich studiów Hollywood;
Dennis Tredy: Cienie cieni - techniki wieloznaczności w trzech adaptacjach filmowych. W kleszczach lęku: Niewiniątka Jacka Claytona (1961), W kleszczach lęku Dana Curtisa (1974) oraz Przytomność umysłu Antonio Aloya (1999);
Marek Paryż: Złota czara Henry'ego Jamesa: narracyjny autorytet w ekranizacji BBC (1972);
Alicja Helman: Daisy Miller - good-bad girl;
Piotr Skrzypczak: Emancypantki tragikomiczne - Bostończycy Jamesa Ivory'ego, Pensja pani Latter Stanisława Różewicza i ich literackie pierwowzory;
Maria Antonia Alvarez: Rozdźwięk pomiędzy powieściami Jamesa a ich ekranizacjami; Donatella Izzo: Wyzwolić kobietę wyzwoloną: portret(y) damy;
Olga Katafiasz: Portret wielokrotny;
Anna Krawczyk-Łaskarzewska: Portrety dam we współczesnym świecie zabawy;
Katarzyna Taras: Catherine patrzy w lustro - Plac Waszyngtona Agnieszki Holland (1997);
Christopher Garbowski: Nowoczesność Placu Waszyngtona u Henry'ego Jamesa i Agnieszki Holland;
Sylwia Kołos: Weneckie pocztówki znad krawędzi; Brenda Austin-Smith: "Inna" Kate w Miłości i śmierci w Wenecji Iaina Softleya;
Cezary Bronowski: Fenomen pirandellizmu w adaptacji filmowej Iaina Softleya według Henry'ego Jamesa, pt. Miłość i śmierć w Wenecji;
Krzysztof Loska: Miłość i niewierność: o filmowej adaptacji Złotej czary;
Mirosława Buchholtz: Opowiadanie kolorem, czyli telewizyjna adaptacja Amerykanina (2001) (z Lalką Bolesława Prusa i Wojciecha Jerzego Hasa w tle);
Joanna Karwecka: Henry James na językach;

ANEKS I. Henry James - filmografia;

ANEKS II. Adaptatorskie rekordy;

Informacje o Autorach

No reviews

At the moment there is no reviews for this book. You can write your own!!!

Write review

Write your own review

Captcha

Newsletter

If you are interested in receiving news from Wydawnictwo Naukowe UMK, please subscribe to our newsletter.

Dodano do koszyka:

Lorem ipsum