Doktor habilitowany nauk humanistycznych, profesor nadzwyczajny w Katedrze Literatur Słowiańskich Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Filolog rusycysta, literaturoznawca. Zainteresowania naukowe: filozofia człowieka oraz problematyka sacrum w twórczości pisarzy rosyjskich przede wszystkim XIX wieku, duchowość prawosławna, konteksty kulturowe literatury rosyjskiej. Autorka książek: Człowiek Ewangelii w „Dzienniku pisarza” Fiodora Dostojewskiego (Toruń 1994), „Dziennik pisarza” Fiodora Dostojewskiego. Próba monografii (Toruń 2000), „Wybrane fragmenty z korespondencji z przyjaciółmi”. O ideowych poszukiwaniach Mikołaja Gogola (Toruń 2004).
Andrzeja Murawjowa peregrynacje do kolebek chrześcijaństwa (Jerozolima, Rzym, Kijów)
Praca jest pierwszą w Polsce monografią poświęconą pątniczej spuściźnie Andrzeja Murawjowa, pisarza, poety, teologa, działacza kościelnego oraz państwowego. Podjęto w niej próbę przedstawienia trzech kolebek chrześcijaństwa: Jerozolimy, a więc miejsca narodzin tej religii, celu pierwszej peregrynacji poety, który określił jego dalsze życie osobiste i pisarskie; Rzymu, serca katolicyzmu, co stwarzało możliwość zaprezentowania stosunku Murawjowa do tej konfesji; oraz Kijowa, kolebki chrześcijaństwa Słowiańszczyzny Wschodniej.
Celem Autorki nie jest szczegółowe przedstawienie kolejnych szkiców wchodzących w skład poddawanych analizie utworów, ale ich całościowa interpretacja na tle bogatych tradycji pielgrzymkowych w Kościele wschodnim i zachodnim oraz wykazanie, że peregrynacje były dla Murawjowa doświadczeniami o charakterze psychosomatycznym.
Wykaz skrótów i zasady cytowania / 7
Wstęp / 9
Rozdział pierwszy
PĄTNICTWO W KULTURZE EUROPEJSKIEJ / 19
1. Pielgrzymki w różnych religiach / 19
2. Z historii chrześcijańskiego peregrynowania / 30
3. Rosyjskie tradycje pielgrzymkowe / 67
Rozdział drugi
ANDRZEJ MURAWJOW – PIELGRZYM NIESTRUDZONY / 79
1. Biografia pisarza / 79
2. Sylwetka twórcza i duchowa / 89
3. Peregrynacje Murawjowa / 94
4. Naukowe zainteresowanie spuścizną poety / 99
Rozdział trzeci
ŚWIĘTY GRÓD JERUZALEM / 109
1. Kilka uwag o historii Świętego Miasta i Kościoła w Jerozolimie / 109
2. Rosja i Palestyna / 118
3. Jerozolimskie doświadczenia Murawjowa / 134
4. Wielki Tydzień i Pascha / 149
5. Boże Narodzenie w Betlejem / 161
6. Palestyńska przyroda / 163
Rozdział czwarty
RZYM – SERCE ZACHODNIEGO CHRZEŚCIJAŃSTWA / 169
1. Z dziejów chrześcijaństwa w Wiecznym Mieście / 169
2. Notatka o Rzymie. Wokół pierwszego w literaturze rosyjskiej
obrazu Wiecznego Miasta / 172
3. Listy rzymskie Murawjowa / 177
4. Rzym antyczny / 179
5. Obiekty sakralne Wiecznego Miasta / 185
6. Prawosławny pielgrzym wobec katolicyzmu i papiestwa / 194
7. Opisy przyrody / 205
Rozdział piąty
KIJÓW – RUSKA JEROZOLIMA / 215
1. „Matka grodów ruskich” / 215
2. Z dziejów metropolii kijowskiej / 227
3. Kijów – druga Jerozolima / 230
4. Kijowianin sercem, duchem i ciałem / 236
5. Rodzimy Syjon / 246
6. Zabytki sakralne miasta nad Dnieprem / 251
7. Piękno przyrody / 266
8. Znaczenie Kijowa w dziejach Rosji / 268
Zakończenie / 271
Bibliografia / 275
Indeks osób / 313
Резюме / 327
Summary / 331