Kategoria: Nauki humanistyczne / Filologia polska / Literaturoznawstwo

Zofia Abramowiczówna, Ranek w Nauplii i inne wiersze. Edycja odnalezionych wierszy Profesor Zofii Abramowiczówny

autorzy:

Zofia Abramowiczówna

redaktorzy: Barbara Bibik, Maria Kalinowska

Rok wydania:2026 Nr wydania:Wydanie pierwsze Liczba stron:250 ISBN:978-83-231-6400-5 eISBN:978-83-231-6401-2 Opracowanie naukowe i redakcyjne:Bibik Barbara, Kalinowska Maria Współpraca redakcyjna i korektorska:Anna Dwojnych-Kajkowska

OPIS

Niedawno wśród rodzinnych pamiątek dwoje siostrzeńców Profesor Zofi i Abramowiczówny, jednej z najwybitniejszych polskich hellenistek, odnalazło zbiór Jej wierszy, dotąd jako całość nieznanych. W większości dotyczą one antyku greckiego i wyrastają z inspiracji dwiema podróżami do Grecji, jakie Profesor odbyła w okresie przedwojennym. W 1937 roku wraz z profesorem Stefanem Srebrnym udała się na uroczystości 100-lecia uniwersytetu w Atenach. Oboje helleniści reprezentowali Uniwersytet Stefana Batorego w Wilnie oraz naukę polską. Drugi raz odwiedziła Zofi a Abramowiczówna Grecję w roku 1938, gdy z grupą uczonych z tegoż środowiska akademickiego odbyła miesięczną wyprawę do najważniejszych miejsc Hellady trasą, która może zaimponować nawet dzisiejszym podróżnym zwiedzającym Grecję w dużo łatwiejszy sposób. Wiersze te stanowią fascynujące świadectwo recepcji kultury greckiej i niezwykłej osobowości Autorki.

SPIS TREŚCI Barbara Bibik, Maria Kalinowska, Podziękowania / 9
Barbara Bibik, Żywe wspomnienie. Zofii Abramowiczównie w 120. rocznicę urodzin / 11
Maria Kalinowska, Greckie podróże Profesor Zofii Abramowiczówny / 45
Itineraria greckie Zofii Abramowiczówny w towarzystwie wileńskich intelektualistów – Stefana Srebrnego, Manfreda Kridla, Tadeusza i Stanisławy Szeligowskich (oprac. Barbara Bibik, Maria Kalinowska) / 71

Wiersze Zofii Abramowiczówny (oprac. Barbara Bibik, Maria Kalinowska) / 77

Przyjazd / 79

Partenon / 80
Kory / 82
Rzeczywistość / 83
Pra-lwy / 84
Teatr w Epidaurze / 86
Ranek w Nauplii / 87
Épiphanie / 89
Pleistos / 90
Hezjodowi / 91
Ołtarz / 92
Muzyka / 94
Amfion / 95
Listopad / 96
Skorupka / 97
Argolida / 98
Filologia / 99
Anakreon / 100
Tyrtajos / 101
Alkajos / 102
Safo / 104
Hieros gamos / 105
Roślinność / 106
Eis Harmonian / 107
Glaukos / 109
Morze / 110
Do Feneny / 112
Święta droga / 114
Odjazd z Olimpii / 116
Heraion / 117
Świątynia w Bassai / 118
Wspomnienie / 119
Spotkanie / 120
Fiat voluntas Tua! / 121
La Colonne des Voeux à Hagia Sophia / 122
Dolina Okeru / 124
Wielkanoc / 125
Egina / 126
Ziemia na nowiu / 128
Z daleka / 131
Góry / 132
De arte poetica / 133
Odpowiedź poecie / 135
Refleksja / 141
Apollon / 137
Anthesterie / 139
Na postoju / 143
Wyrok / 144
Jezioro Kopais / 146
Pretensja / 149
Przybycie / 150
Do Timoklei / 152
[Do Timoklei] / 155
Rozmyślanie wieczorem / 158
Spadkobiercy / 161

Komentarze do wierszy (oprac. Barbara Bibik, Maria Kalinowska) / 163
Konteksty
Stefan Srebrny, Co widziałem w Grecji? / 221
Nota edytorska (oprac. Barbara Bibik, Maria Kalinowska) / 233
Bibliografia (oprac. Barbara Bibik, Maria Kalinowska) / 239

Recenzje

Autorzy

Zofia Abramowiczówna

Książki autora:

- Zofia Abramowiczówna, Ranek w Nauplii i inne wiersze. Edycja odnalezionych wierszy Profesor Zofii Abramowiczówny
- Słownik polsko-starogrecki, wydanie drugie
- Słownik polsko-starogrecki, wydanie trzecie
- O sztuce starożytnej
- Słownik polsko starogrecki