Konserwacja dzieł sztuki wymaga ciągłych badań naukowych i konserwatorskich. Prawidłowe przeprowadzenie zabiegów konserwatorskich nie jest możliwe bez rozpoznania rodzaju materiałów użytych do jego wykonania oraz zastosowanej techniki. Nie mniej ważnym zagadnieniem jest określenie rodzaju i przyczyn zniszczeń. Na podstawie szeroko zakrojonych analiz dzieł sztuki wytyczany jest zakres i rodzaj prac konserwatorskich oraz dobór odpowiednich materiałów. Szeroki wachlarz problematyki badawczej wymaga od konserwatora międzydyscyplinarnej wiedzy łączącej różne gałęzie nauki i sztuki. Trzeci tom serii wydawniczej Konserwacja: Nauka i Sztuka / Conservation: Science and Art pt. Technologia i badania konserwatorskie dzieł sztuki zawiera szesnaście artykułów. W monografii przedstawiono najnowsze wyniki prac badawczych i konserwatorskich prowadzonych przez pracowników i badaczy związanych z Wydziałem Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Publikację podzielono na działy problemowe dotyczące: malarstwa, rzeźby z kamienia i terrakoty, zabytków z metalu, skóry, fotografii, innych technik, architektury oraz wartościowania dzieł sztuki. Autorzy artykułów omawiają różnorodną tematykę, począwszy od badań zabytków w aspekcie ich budowy technicznej, stanu zachowania, przekształceń powstałych na przestrzeni lat, poprzez analizy konserwatorskie związane z określeniem rodzaju i przyczyn zniszczeń, testowaniem metod oraz materiałów konserwatorskich, kończąc na zagadnieniach teoretycznych związanych z wartościowaniem zabytków. Wiele prac jest efektem wielodyscyplinarnych analiz łączących takie dziedziny nauki, jak: historia sztuki, architektury, fizyka, chemia, biologia. W monografii poruszono wielorakie zagadnienia poszerzające aktualny stan wiedzy dotyczącej ważnych gałęzi badań służących konserwacji dzieł sztuki.
dr hab. Justyna Olszewska-Świetlik, prof. UMK jest konserwatorem malarstwa i rzeźby polichromowanej, od 1991 roku pracownikiem naukowo-dydaktyczny w Zakładzie Technologii Technik Malarskich Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Zajmuję się działalnością dydaktyczną i badawczą związaną z zagadnieniami technologicznymi, artystycznymi, konserwatorskimi. Interesuje się średniowiecznym, nowożytnym i współczesnym warsztatem malarskim, rekonstrukcją technologii i technik malarskich, kompleksowymi badaniami i konserwacją dzieł sztuki. Autorka publikacji dotyczących rozpoznania dawnych technologii malarskich, badań dzieł sztuki, zagadnień konserwatorskich i artystycznych. Znawca zagadnień warsztatowych związanych przede wszytskim ze szkoła gdańską, śląską, ale również północnoeuropejską. Do najważniejszych publikacji należą: Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87), Toruń 2002; (razem z: J. Flik), Tryptyk „Sąd Ostateczny” Hansa Memlinga z Muzeum Narodowegow Gdańsku. Technologia i technika malarska, Toruń 2005; Technologia i technika gdańskiego malarstwa tablicowego drugiej połowy XV wieku, Toruń 2005; Warsztat malarski antwerpskiego retabulum św. Adriana z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku, Toruń 2008; Technologia i technika malarska wybranych nowożytnych epitafiów z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku, Toruń, 2009; Gdański warsztat malarski schyłku XVII i w XVIII wieku na przykładach wybranych portretów przedstawiających protestanckich duchownych, Toruń 2010.
Justyna Olszewska-Świetlik Ph.D., prof. UMK is a painting and polychrome sculpture conservator. Since 1991, she has been employed as a researcher and tutor at the Department of Painting Technologies and Techniques of Institute for the Study, Restoration and Conservation of Cultural Heritage at Nicolas Copernicus University in Toruń. The main concern is teaching and conducting research connected with technology, art and conservation. She is interested in medieval, modern and contemporary painting workshop, painting technologies and techniques reconstruction, complex research and work of art conservation. She is the author of publications concerning identifying old painting technologies, works of art analyses, conservation and art. An expert in the field of workshop issues connected with, above all, Gdańsk, Silesia as well as Nort-European schools. Her most important publications are: Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87), Toruń 2002; (razem z: J. Flik), Tryptyk „Sąd Ostateczny” Hansa Memlinga z Muzeum Narodowegow Gdańsku. Technologia i technika malarska, Toruń 2005; Technologia i technika gdańskiego malarstwa tablicowego drugiej połowy XV wieku, Toruń 2005; Warsztat malarski antwerpskiego retabulum św. Adriana z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku, Toruń 2008; Technologia i technika malarska wybranych nowożytnych epitafiów z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku, Toruń, 2009; Gdański warsztat malarski schyłku XVII i w XVIII wieku na przykładach wybranych portretów przedstawiających protestanckich duchownych, Toruń 2010.
Show author's publications
- Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia 1486/87
- Tryptyk Sąd ostateczny Hansa Memlinga z Muzeum narodowego w Gdańsku. Technologia i technika malarska
- Technologia i technika gdańskiego malarstwa tablicowego drugiej połowy XV wieku
- Badania technologii i technik malarskich, konserwacja dzieł sztuki, kopia. Księga pamiątkowa z okazji jubileuszu 50-lecia pracy
- Warsztat malarski antwerpskiego retabulum św. Adriana z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku
- Technologia i technika malarska wybranych nowożytnych epitafiów z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku
- Gdański warsztat malarski schyłku XVII i w XVIII wieku na przykładach wybranych portretów przedstawiających protestanckich duchownych
- Interdisciplinary Research on the Works of Art
- Konserwacja: Nauka i Sztuka Seria Wydawnicza. Tom 1: Zabytek – odkrywanie tajemnic. Problematyka badań i konserwacji
- Konserwacja: Nauka i Sztuka Seria Wydawnicza. Tom 2: Dzieła sztuki: konserwacja i badania
- Conservation: Science and Art Series. Volume 1: The Artefact – Revealing Secrets: Issues of Research and Convervation
- Conservation: Science and Art Series. Volume 2: Works of Art: Conservation and Research
- Żywe dziedzictwo kopernikańskie. Współczesne inspiracje artystyczne i naukowe
- Konserwacja: Nauka i Sztuka Seria Wydawnicza. Tom 3: Technologia i badania konserwatorskie dzieł sztuki
