Kategoria:
Nauki humanistyczne
Księga szkiców pana Geoffreya Crayona
autorzy:
Rok wydania:2024
Nr wydania:pierwsze
Liczba stron:580
ISBN:978-83-231-5334-4
eISBN:978-83-231-5335-1
DOI:
https://doi.org/10.12775/978-83-231-5335-1
OPIS
Podróż do świata, który już nie istnieje. Ale na cóż mamy wyobraźnię? Romantyzm w czystej postaci. Oto amerykański wędrowiec po starej Anglii pełnej historycznych pamiątek, wiejskich kościołów, ogrodów i ekscentryków jest naszym przewodnikiem, współczesnym cicerone, który intryguje opowieściami, legendami i porównaniami z przemianami w rodzinnym kraju: stare w świetle nowego, tradycyjne w tyglu nowoczesnego. Z wyszlifowanym szkiełkiem i z wnikliwym okiem pana Irvinga-Crayona przechadzamy się i dziwimy na każdym kroku. Bez afektacji, bez patosu, bez górnolotnych idei. I tęsknimy za światem, co przeminął. Jakże tęsknimy.
Wstęp i przekład z języka angielskiego: Agnieszka Markuszewska, Mirosław Strzyżewski
Współpraca: Ludwik Jasiński
Objaśnienia: Agnieszka Markuszewska
prof. dr hab. Mirosław Strzyżewski
Historyk literatury i edytor, pracuje w Katedrze Edytorstwa i Literatury Polskiej UMK, autor książek: "Działalność krytyczna Maurycego Mochnackiego" (1994), "Michał Podczaszyński. Zapomniany romantyk" (1999), "Maurycy Mochnacki. Rozprawy literackie" (2000; 2 wyd. - 2004), "Mickiewicz wśród krytyków. Studia o przemianach i formach romantycznej krytyki w Polsce" (2001), "Henryk Elzenberg i literatura" (2003), "Romantyczna nieskończoność. Studium identyfikacji pojęcia" (2010), ,,Romantyczne sfery muzykalne" (2010); redaktor naukowy tomów zbiorowych: "Polska krytyka literacka w XIX w." (2005), "Z warsztatu edytora dzieł romantyków" (2008), "Rozmaitości warsztatowe" (2010), "Dyskursy krytycznoliterackie 1764-1918. Wokół "Słownika polskiej krytyki literackiej"; redaktor naukowy "Dzieł zebranych" Zygmunta Krasińskiego (2017). Twórca i Przewodniczący Rady Naukowej czasopisma "Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie"; ponadto autor wielu rozpraw, artykułów, recenzji i szkiców krytycznoliterackich. Dyrektor Wydawnictwa Naukowego UMK.
dr Agnieszka Markuszewska
Doktor nauk humanistycznych, pracownik naukowo-dydaktyczny w Zakładzie Tekstologii i Edytorstwa Dzieł Literackich Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, redaktor oraz koordynator projektów edytorskich (w tym m.in. serii Fundacji na rzecz Nauki Polskiej) w Wydawnictwie Naukowym UMK. Autorka kilkunastu artykułów poświęconych dziewiętnastowiecznej epistolografii i problematyce tekstologiczno-edytorskiej drukowanych w czasopismach naukowych i książkach zbiorowych.
W ramach nowego wydania Dzieł zebranych Zygmunta Krasińskiego opracowała tomy Małe formy narracyjne (razem z D. Kulczycką) i Proza poetycka (dwie części) oraz jako suplement do tej edycji tom korespondencji literackiej. Współzałożycielka i redaktor naczelna czasopisma filologicznego „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie”. Stypendystka Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu.
Wstęp i przekład z języka angielskiego: Agnieszka Markuszewska, Mirosław Strzyżewski
Współpraca: Ludwik Jasiński
Objaśnienia: Agnieszka Markuszewska
prof. dr hab. Mirosław Strzyżewski
Historyk literatury i edytor, pracuje w Katedrze Edytorstwa i Literatury Polskiej UMK, autor książek: "Działalność krytyczna Maurycego Mochnackiego" (1994), "Michał Podczaszyński. Zapomniany romantyk" (1999), "Maurycy Mochnacki. Rozprawy literackie" (2000; 2 wyd. - 2004), "Mickiewicz wśród krytyków. Studia o przemianach i formach romantycznej krytyki w Polsce" (2001), "Henryk Elzenberg i literatura" (2003), "Romantyczna nieskończoność. Studium identyfikacji pojęcia" (2010), ,,Romantyczne sfery muzykalne" (2010); redaktor naukowy tomów zbiorowych: "Polska krytyka literacka w XIX w." (2005), "Z warsztatu edytora dzieł romantyków" (2008), "Rozmaitości warsztatowe" (2010), "Dyskursy krytycznoliterackie 1764-1918. Wokół "Słownika polskiej krytyki literackiej"; redaktor naukowy "Dzieł zebranych" Zygmunta Krasińskiego (2017). Twórca i Przewodniczący Rady Naukowej czasopisma "Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie"; ponadto autor wielu rozpraw, artykułów, recenzji i szkiców krytycznoliterackich. Dyrektor Wydawnictwa Naukowego UMK.
dr Agnieszka Markuszewska
Doktor nauk humanistycznych, pracownik naukowo-dydaktyczny w Zakładzie Tekstologii i Edytorstwa Dzieł Literackich Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, redaktor oraz koordynator projektów edytorskich (w tym m.in. serii Fundacji na rzecz Nauki Polskiej) w Wydawnictwie Naukowym UMK. Autorka kilkunastu artykułów poświęconych dziewiętnastowiecznej epistolografii i problematyce tekstologiczno-edytorskiej drukowanych w czasopismach naukowych i książkach zbiorowych.
W ramach nowego wydania Dzieł zebranych Zygmunta Krasińskiego opracowała tomy Małe formy narracyjne (razem z D. Kulczycką) i Proza poetycka (dwie części) oraz jako suplement do tej edycji tom korespondencji literackiej. Współzałożycielka i redaktor naczelna czasopisma filologicznego „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie”. Stypendystka Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu.
SPIS TREŚCI
W poszukiwaniu osobliwości.
Peregrynacje Amerykanina po romantycznej Anglii / 5
KSIĘGA SZKICÓW
Przedmowa do edycji poprawionej / 33
Kilka słów autora o sobie samym / 41
Podróż / 45
Roscoe / 53
Żona / 63
Rip Van Winkle.
Z pośmiertnych zapisków Diedricha Knickerbockera / 73
Angielscy pisarze o Ameryce / 99
Życie na angielskiej wsi / 111
Złamane serce / 121
Sztuka powstawania książek / 129
Król poeta / 139
Wiejski kościół / 157
Wdowa i jej syn / 165
Niedziela w Londynie / 175
Oberża Pod Głową Dzika w Eastcheap. Śladem Szekspira / 179
Zmienność literatury. Rozmowa w Opactwie Westminsterskim / 193
Wiejskie pogrzeby / 205
Kuchnia w gospodzie / 221
Upiorny oblubieniec. Opowieść podróżnika / 225
Opactwo Westminsterskie / 245
Boże Narodzenie / 267
Dyliżans / 275
Wigilia Bożego Narodzenia / 283
Czas Bożego Narodzenia / 297
Świąteczny obiad / 315
Londyńskie zabytki i starocie / 333
Mała Brytania / 341
Stratford nad Avonem / 359
Indiański charakter / 383
Filip z Pokanoket. Życiorys Indianina / 397
John Bull / 419
Chluba wioski / 435
Wędkarz / 447
Legenda o Sennej Kotlinie. Znaleziona w papierach nieboszczyka
Diedricha Knickerbockera / 459
L’envoy / 499
Przypisy autora / 503
Objaśnienia wydawcy / 529
Peregrynacje Amerykanina po romantycznej Anglii / 5
KSIĘGA SZKICÓW
Przedmowa do edycji poprawionej / 33
Kilka słów autora o sobie samym / 41
Podróż / 45
Roscoe / 53
Żona / 63
Rip Van Winkle.
Z pośmiertnych zapisków Diedricha Knickerbockera / 73
Angielscy pisarze o Ameryce / 99
Życie na angielskiej wsi / 111
Złamane serce / 121
Sztuka powstawania książek / 129
Król poeta / 139
Wiejski kościół / 157
Wdowa i jej syn / 165
Niedziela w Londynie / 175
Oberża Pod Głową Dzika w Eastcheap. Śladem Szekspira / 179
Zmienność literatury. Rozmowa w Opactwie Westminsterskim / 193
Wiejskie pogrzeby / 205
Kuchnia w gospodzie / 221
Upiorny oblubieniec. Opowieść podróżnika / 225
Opactwo Westminsterskie / 245
Boże Narodzenie / 267
Dyliżans / 275
Wigilia Bożego Narodzenia / 283
Czas Bożego Narodzenia / 297
Świąteczny obiad / 315
Londyńskie zabytki i starocie / 333
Mała Brytania / 341
Stratford nad Avonem / 359
Indiański charakter / 383
Filip z Pokanoket. Życiorys Indianina / 397
John Bull / 419
Chluba wioski / 435
Wędkarz / 447
Legenda o Sennej Kotlinie. Znaleziona w papierach nieboszczyka
Diedricha Knickerbockera / 459
L’envoy / 499
Przypisy autora / 503
Objaśnienia wydawcy / 529
Recenzje
Autorzy
Washington Irving
Washington Irving – urodzony 3 kwietnia 1783 r. w Nowym Jorku. Był pisarzem, historykiem, dyplomatą, a także twórcą amerykańskiej prozy romantycznej. W latach 30. pracował w legacji USA w Londynie. Z kolei w latach 1842–1846 pełnił funkcję ministra pełnomocnego USA w Hiszpanii. Był miłośnikiem podróżowania. Jego najbardziej znanymi dziełami są opowiadania Rip van Winkle oraz Legenda o Sennej Kotlinie. Wśród jego prac historycznych znalazła się biografia Jerzego Waszyngtona, a także opracowania dotyczące historii XV-wiecznej Hiszpanii m.in. Krzysztofa Kolumba. Irving był jednym z pierwszych amerykańskich pisarzy, którzy zyskali rozgłos w Europie. Dążył do szerszego rozpoznania pisarstwa jako prawdziwego zawodu. Zmarł 28 listopada 1859 r. w Tarrytown.
Powiązane

Książka
Wydanie papierowe
Literaturoznawstwo
Romantyczna nieskończoność. Studium identyfikacji pojęcia
Mirosław Strzyżewski
58,00 zł
40,60 zł

Książka
Literaturoznawstwo
Romantyczne współpoetyzowanie. Wybór listów Zygmunta Krasińskiego i Henryka Reeve'a, t. 1–2
Agnieszka Markuszewska
od 4,92 zł

Książka
Oprawa miękka
Filologie inne
Dzieła zebrane. Tom 2. Literatura i teatr indyjski. Artykuły, szkice i przekłady
Eugeniusz L. Słuszkiewicz
89,00 zł

Książka
Filologia polska
Nie-Boska komedia. Wydanie krytyczne pierwodruku z 1835 roku
Zygmunt Krasiński, Magdalena Bizior-Dombrowska, - oprac.
od 39,90 zł
1/
Inne z tej kategorii

Książka
Nauki humanistyczne
Do szarży marsz, marsz... Studia z dziejów kawalerii, t. 10
Aleksander Smoliński
od 55,00 zł

Książka
Nauki humanistyczne
Sport: język, społeczeństwo, kultura. Tom II. Sport współczesna problematyka
od 28,00 zł

Książka
Nauki humanistyczne
Za kulisami. Toruńskie spotkania wokół dramatu. Edycja trzecia
od 30,00 zł

Książka
Nauki humanistyczne
Codices et Fragmenta. Średniowieczny kodeks rękopiśmienny w aspekcie historycznego trwania
od 105,00 zł
1/