Jarmark tradycji. Studia i szkice folklorystyczne

Jarmark tradycji to książka poświęcona analizie zjawisk z pogranicza tradycyjnej kultury ludowej oraz dawnych i współczesnych odmian kultury popularnej. Na pierwszą część składają się studia dotyczące wiejskich oracji pogrzebowych oraz publikowanych w postaci druków ulotnych wierszowanych legend, pieśni nowiniarskich, pieśni o końcu świata i parodii pieśni dziadowskich. Część tę zamyka szkic zawierający porównawczą analizę materiałów etnograficznych oraz stereotypowych wizerunków dotyczących dwóch grup społecznych: wędrownych dziadów (żebraków) oraz ukraińskich lirników. Druga część książki mówi o różnych sferach i formach przenikania się tradycji z nowoczesnością, przynosząc rozważania na temat takich zjawisk jak dowcipy o informatykach, obecność folkloru w tabloidach, współczesne wykonania tradycyjnej muzyki wiejskiej, stosowanie technologii cyfrowych w badaniach pieśni ludowych oraz funkcjonowanie folkloru w obiegu internetowym.

Wykaz skrótów / 7

Wstęp / 9

Część I. W stronę przeszłości

Oracje pogrzebowe na dawnej wsi polskiej / 15

Między religijną moralistyką a świętą opowieścią. Wierszowane legendy w ulotnych drukach kramarskich / 41

Wierszowane Sybille i pieśni o końcu świata w drukach kramarskich z przełomu XIX i XX w. / 65

Polskie pieśni pielgrzymkowe i kalwaryjskie / 93

Toruńskie pieśni nowiniarskie / 119

Lamenty dziadka z Targówka. Parodie na dziadów i pieśni dziadowskie / 147

Polscy dziadowie i ukraińscy lirnicy. Fakty, stereotypy i perspektywy badawcze / 165

Część II. W stronę współczesności

Nowe drogi i stare problemy współczesnej folklorystyki / 183

Kolberg – Nowy Kolberg – cyberkolberg. Z problemów systematyki polskich pieśni ludowych / 209

Folklorystyczny wymiar współczesnych tabloidów / 229

Dlaczego śmiejemy się z informatyków? Przyczynek do kulturowej analizy współczesnych przekazów humorystycznych / 249

Od folkloru do in crudo. Czy możliwa jest kontynuacja wiejskich tradycji muzycznych? / 273

Spis ilustracji / 297

Nota bibliograficzna / 299

Summary / 301

Indeks nazwisk / 307

Piotr Grochowski