„Zaproponowana wędrówka śladami spotkań Orientu z Okcydentem gwarantuje nie tylko walory poznawcze, ale i sporą ilość fascynujących wyzwań intelektualnych. […] Ze względu na wartości merytoryczne, metodologiczne i warsztatowe opiniowany tom sytuuje się pośród publikacji skierowanych przede wszystkim do środowiska uniwersyteckiego. Jako ważne i rzetelne źródło wiedzy może służyć nie tylko studentom, uczniom czy pracownikom naukowym, ale także znacznie rozleglejszemu kręgowi polskich intelektualistów, poszukujących głębszej refleksji na temat kultur Orientu i ich wpływu w literaturze oraz kulturze polskiej i europejskiej”.
Z recenzji prof. dr hab. Lidii Kasarełło