Kategoria: Nauki humanistyczne / Filologia polska / Językoznawstwo

pokaż tył okładki

Słownik frazeologiczny gwary Staroobrzędców w Polsce

autorzy:

Magdalena Grupa-Dolińska

29,00 zł Najniższa cena z 30 dni: 29,00 zł

Druk na żądanie (min 1 szt.) Wysyłamy w przeciągu 20 dni roboczych

szt

21,00 zł Najniższa cena z 30 dni: 21,00 zł PDF

szt

Rok wydania:2024 Nr wydania:Wydanie pierwsze Liczba stron:142 ISBN:978-83-231-6032-8 eISBN:978-83-231-6033-5 Format:228 x 158 DOI: https://doi.org/10.12775/978-83-231-6033-5

OPIS Słownik frazeologiczny gwary staroobrzędowców w Polsce jest pierwszą publikacją dokumentującą stosunkowo bogaty zbiór utrwalonych połączeń wyrazowych w gwarze staroobrzędowców w Polsce. Głównym celem przyświecającym autorce podczas tworzenia słownika była chęć ocalenia od zapomnienia tej unikalnej części dziedzictwa językowo-kulturowego wspólnoty. Praca skierowana jest zarówno do dialektologów i przedstawicieli innych subdyscyplin językoznawstwa, jak i do samych członków społeczności staroobrzędowców oraz sympatyków ich języka i kultury.

SPIS TREŚCI Wstęp / 9

Z historii osadnictwa staroobrzędowców na ziemiach polskich / 11

Ośrodek suwalsko-sejneński / 13

Ośrodek augustowski / 14

Ośrodek mazurski / 17

Sytuacja językowa staroobrzędowców w Polsce / 19

Wpływ języka polskiego na rosyjską gwarę staroobrzędowców w Polsce / 24

Uwagi metodologiczno-redakcyjne / 27

Cel i charakter słownika / 27

Struktura artykułu hasłowego / 31

Derywaty frazeologiczne i warianty / 32

Reguły transkrypcji / 34

Informacje o informatorach / 36

Metody gromadzenia materiału / 39

Wykaz skrótów zastosowanych w artykułach hasłowych / 43

Wykaz skrótów – odnośników do źródeł / 45

Bibliografia / 49

Frazeologia / 53

Przysłowia i powiedzenia / 103

Indeks alfabetyczny / 123

Aneks / 133

Recenzje

Autorzy

Magdalena Grupa-Dolińska

Dr Magdalena Grupa-Dolińska – adiunkt w Katedrze Języków Słowiańskich Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Jej zainteresowania naukowe skupiają się wokół funkcjonowania frazeologii w warunkach polsko-rosyjskiego kontaktu językowego (ze szczególnym uwzględnieniem społeczności staroobrzędowców w Polsce oraz Polaków w Wierszynie na Syberii), a także innych zagadnień z zakresu dwujęzyczności i frazeologii. Autorka ponad 20 prac naukowych z zakresu lingwistyki kontaktu i frazeologii gwarowej.

Książki autora:

- Słownik frazeologiczny gwary Staroobrzędców w Polsce

Powiązane

Książka

Filologia słowiańska

Staroobrzędowcy za granicą

Stefan Grzybowski, Michał Głuszkowski

od 56,00 zł

Książka

Językoznawstwo

Języki słowiańskie w kontekstach kultur dawnych i współczesnych

Małgorzata Gębka-Wolak, Iwona Kaproń-Charzyńska, Joanna Kamper-Warejko

od 4,92 zł

Książka

Filologia słowiańska

Rosyjska gwara staroobrzędowców w północno-wschodniej Polsce. Wybór tekstów

Dorota Paśko-Koneczniak

od 4,92 zł

Książka

Filologia słowiańska

Wpływ polszczyzny na zasób leksykalny rosyjskiej gwary staroobrzędowców na Suwalszczyźnie

Dorota Paśko-Koneczniak

od 48,00 zł

Inne z tej kategorii

NOWOŚĆ

Książka

Filologia polska

Wiek osiemnasty od kuchni. IV Kongres Badaczy Osiemnastego Wieku

NOWOŚĆ

Książka

Językoznawstwo

Morfologia współczesnego języka polskiego. Zagadnienia ogólne. Słowotwórstwo

Marek Wiśniewski, Iwona Kaproń-Charzyńska

Wybrane problemy językoznawstwa sądowego w Polsce

Małgorzata Gębka-Wolak, Andrzej Moroz, Michał Szczyszek

Melchior Wańkowicz – przypominany

Aleksandra Ziółkowska-Boehm

od 28,00 zł

Słownik frazeologiczny gwary Staroobrzędców w Polsce

Staroobrzędowcy za granicą

Języki słowiańskie w kontekstach kultur dawnych i współczesnych

Rosyjska gwara staroobrzędowców w północno-wschodniej Polsce. Wybór tekstów

Wpływ polszczyzny na zasób leksykalny rosyjskiej gwary staroobrzędowców na Suwalszczyźnie

Wiek osiemnasty od kuchni. IV Kongres Badaczy Osiemnastego Wieku

Morfologia współczesnego języka polskiego. Zagadnienia ogólne. Słowotwórstwo

Wybrane problemy językoznawstwa sądowego w Polsce

Melchior Wańkowicz – przypominany

Przydatne linki