Wymyślając przyszłość. Postkapitalizm i świat bez pracy

Przekład i opracowanie – Ewa Bińczyk, Jakub Gużyński, Krzysztof Tarkowski

Jakikolwiek ruch społeczny, który pragnie zachować polityczną sprawczość i znaczenie, musi stawić czoła opisanym wyżej możliwościom rozwojowym naszego świata technologicznego. Nasza wyobraźnia społeczna musi wykraczać poza ograniczenia narzucane jej przez kapitalizm. Zamiast zabiegać o takie marginalne ulepszenia, jak wydłużenie średniej długości życia baterii czy poprawa mocy obliczeniowej komputerów, przygotowując się na świat po kapitalizmie, lewica powinna podsycać marzenia rodem z klasycznego science fiction – o dekarbonizacji gospodarki, podróżach kosmicznych czy gospodarce opartej na robotyce. Neoliberalizm, bez względu na to, jak trwały wydaje się dzisiaj, nie musi z konieczności przetrwać w przyszłości. Podobnie jak każdy znany nam wcześniej system społeczny, nie będzie on trwał wiecznie. Naszym zadaniem jest teraz wymyślić, co stanie się w następnej kolejności.

Jan Sowa, Przyszłość odzyskana. Wstęp do wydania polskiego / 7

Wstęp / 19

Rozdział 1.
Zdrowy rozsądek polityczny: wprowadzenie do polityki folkowej / 23

Rozdział 2.
Dlaczego nie wygrywamy? Krytyka dzisiejszej lewicy / 51

Rozdział 3.
Dlaczego oni wygrywają? Tworzenie hegemonii neoliberalnej / 89

Rozdział 4.
Lewicowa nowoczesność / 113

Rozdział 5.
Przyszłość nie działa / 139

Rozdział 6.
Wizje świata bez pracy / 179

Rozdział 7.
Nowy zdrowy rozsądek / 217

Rozdział 8.
Budowanie władzy / 259

Podsumowanie / 293
Bibliografia / 307
Indeks / 349

Patryk Szaj

Nick Srnicek

Alex Williams