Piotr Roszak, Enrique Alarcón (red.)

Tomasz z Akwinu. Wykład Listu do Efezjan

Nakład wyczerpany

ISBN:
978-83-231-3775-7
Publication year:
2017
Pages number:
488
Nr wydania:
pierwsze
Typ okładki:
miękka
Format:
158 x 228 mm
Series:
Scholastica Thorunensia
Publisher:
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

44,00 zł

miękka

Piotr Roszak, Enrique Alarcón (red.)

Tomasz z Akwinu. Wykład Listu do Efezjan

Kategoria produktu:

Edycja: Piotr Roszak, Enrique Alarcón

Tłumaczenie: Piotr Roszak, Andrzej Kubanowski, Jagoda Marszałek

Wprowadzenie: Gilbert Dahan        

„Dla zapoznania się z autentyczną myślą Akwinaty potrzeba – obok takich dzieł jak jego Sumy - dotrzeć do jego biblijnych komentarzy, zwłaszcza tych do Corpus Paulinum. Także i tu po mistrzowsku Akwinata łączy Biblię i metafizykę, wiarę bazującą na Słowie Bożym z racjonalną hermeneutyką analizowanego tekstu. Współcześni teolodzy potrzebują takiego wglądu do prac źródłowych Ojców Kościoła i mistrzów scholastyki. Toruńskie tłumaczenie Komentarza do Listu do Efezjan jest wierne, nie zawiera w sobie indywidualnej emocjonalności tłumaczy, które cechuje niektóre tłumaczenia zagraniczne. Język tłumaczenia jest zatem przejrzysty, z zachowaniem kolorytu scholastycznego, a tłumacze uchronili się od wprowadzenia własnego żargonu teologicznego. Tematem wiodącym Komentarza jest misterium Chrystusa w Kościele i życie zgodne z powołaniem chrześcijańskim, z zachowaniem jedności, przy rozmaitości darów duchowych obecnych w jednym Ciele Chrystusa. Tomasz jest świadomy, że List do Efezjan nie został skierowany tylko do członków tamtej gminy, ale jest on także przekazem dla nas dzisiaj. Stąd niniejszy Komentarz i jego polskie tłumaczenie wpisują się w dzieło "nowej ewangelizacji". Zachęcam wszystkich do lektury Tomaszowego Komentarza, zwłaszcza biblistów, dogmatyków i moralistów”.

Z recenzji ks. prof. dr. hab. Mirosława Mroza

Gilbert Dahan– Tomasz z Akwinu jako komentator Listu do Efezjan: pedagogia i egzegeza / 7

Jan Perszon – Kościół i jego natura w Komentarzu św. Tomasza z Akwinu do Listu do Efezjan / 45

Enrique Alarcón – Studiując Tomasza z Akwinu z IBM. Mapa asocjacyjna Super Epistolam ad Ephesios poprzez analizę zbieżności /59

Słowo od tłumaczy / 65

Tomasz z Akwinu – Wykład Listu do Efezjan / Super Epistolam B. Pauli ad Ephesios lectura / 67

Bibliografia / 467

Indeks cytacji biblijnych / 475

Indeks osobowy / 485    

No reviews

At the moment there is no reviews for this book. You can write your own!!!

Write review

Write your own review

Captcha

Newsletter

If you are interested in receiving news from Wydawnictwo Naukowe UMK, please subscribe to our newsletter.

Dodano do koszyka:

Lorem ipsum