Andrzej Baranow, Jarosław Ławski, Violetta Wróblewska (red.)

Folklor polski i litewski. Źródła – adaptacje – interpretacje

Wysyłamy w ciągu 5 dni roboczych
ISBN:
978-83-231-4486-1
Publication year:
2021
Pages number:
404
Nr wydania:
pierwsze
Typ okładki:
miękka
Format:
158 x 228 mm
Series:
Paralele: Folklor - Literatura - Kultura
Publisher:
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
eISBN:
978-83-231-4595-0
DOI:
https://doi.org/10.12775/978-83-231-4595-0

37,40 zł

miękka

Andrzej Baranow, Jarosław Ławski, Violetta Wróblewska (red.)

Folklor polski i litewski. Źródła – adaptacje – interpretacje

Kategoria produktu:

Monografia zbiorowa pt. Folklor polski i litewski (Źródła – adaptacje – interpretacje) powstała w efekcie współpracy trzech ośrodków akademickich: polskich – Uniwersytetu w Białymstoku wraz z Działem Naukowym Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego i Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu – oraz litewskiego – Akademii Edukacji Uniwersytetu Witolda Wielkiego w Wilnie. W podstawowym założeniu publikacja ma ukazać folklor polski i litewski w ich powiązaniach oraz odrębnościach, jak też formy obecności ludowej tradycji w kulturze obu narodów. Ponieważ już od XIX wieku częściej mowa nie o folklorze czy żywej ludowej tradycji, lecz o adaptacjach, przeróbkach i interpretacjach źródłowego materiału wykorzystywanego przez twórców do celów artystycznych, ideowych, komercyjnych, co nierzadko prowadzi do folkloryzmu, również tym zagadnieniom poświęcono w pracy wiele miejsca.

Wprowadzenie

Część I. Z badań nad folklorem polskim i litewskim

Violetta Wróblewska
Litewska bajka ludowa w badaniach folklorystycznych

Andrzej Baranow
Folklor Litwy w kontekście litewsko-polskich związków kulturowych. Wybrane dyskursy

Irena Fedorowicz
Zainteresowania Jana Karłowicza i Michała E. Brensztejna folklorem litewskim – jako obiekt badań naukowych polonistów Uniwersytetu Wileńskiego

Łukasz Zabielski
„Co nie jest drukiem uświęcone”. Zygmunt Gloger a etnografia przedtekstowa

Patryk Suchodolski
„Nieodstępna towarzyszka ludu polskiego”. Rola pieśni w budowie społeczności według Zygmunta Glogera

Henryk Pietkiewicz
ФольклорстарообрядцевЛитвы: Польская и белорусскаясоставляющие

Józef Szostakowski
Legendy, podania, bajki z okolic Wilna

Adrian Mianecki
Podrapane wieko trumny. Opowieści o duchach we współczesnym folklorze słownym

Agnieszka Gołębiowska-Suchorska
Królewna z brodą – realizacje motywu w bajkach polskich, żmudzkich i białoruskich

Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska
Wilk i jego metamorfozy w folklorze polskim

Sara Orzechowska
Ruta w tekstach folkloru i praktykach kobiet w polskiej kulturze ludowej

Robert Piotrowski
Bagno, błoto, kałuża. Topografia demonologiczna w polskich przekazach folklorystycznych i etnograficznych z XIX i początku XX wieku

Część II. Folklor – adaptacje i interpretacje

Jolanta Ługowska
Legendy i baśnie Trok Haliny Bogdel wobec wzoru ludowego

Inesa Szulska
Folklor litewski w powieściach Józefa Ignacego Kraszewskiego i Marii Rodziewiczówny z lat 80. XIX wieku – wyzwanie interpretacyjno-translatologiczne

Helena Nielepko
Motywy folklorystyczne w Nocy rabinowej Tadeusza Micińskiego

Michał Siedlecki
Obraz kultury litewskiej w Połądze Tadeusza Micińskiego

Hanna Ratuszna
Stóg, Chochoł, Pałuba w literaturze i sztuce z przełomu XIX i XX wieku – o wartościach poznawczych ludowych oraz literackich opowieści z Polski i Litwy

Halina Turkiewicz
Inspiracje ludowe we współczesnej polskiej literaturze Litwy

Kamil K. Pilichiewicz
Wokół dziecięcych Wspomnień Stefanii Marii Romer w kontekście folkloru polsko- litewskiego

Elżbieta Kruszyńska
Tajemny język dzieci – twórcze wykorzystanie folkloru dziecięcego w poezji dla młodego odbiorcy (na przykładzie wierszy dla dzieci Danuty Wawiłow)

Nina Taylor-Terlecka
Żmudź święta, Żmudź sielankowa w oczach angielskiej powieściopisarki

Tadeusz Bujnicki, Andrzej Rataj
Potop i Dzwonnik. Zaścianek laudański Sienkiewicza

Dorota Fox
Inspiracje folklorem we współczesnym teatrze amatorskim

Marzenna Wiśniewska
Folklor w polskim teatrze lalek – między ograniczeniem a wyzwoleniem wyobraźni

Paweł Wojciechowski
Wilno w tekstach Adama Kirkora

Spis ilustracji

 

No reviews

At the moment there is no reviews for this book. You can write your own!!!

Write review

Write your own review

Captcha

Newsletter

If you are interested in receiving news from Wydawnictwo Naukowe UMK, please subscribe to our newsletter.

Dodano do koszyka:

Lorem ipsum