Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1–3
Słownik składa się z dwustu siedemdziesięciu sześciu haseł ułożonych alfabetycznie, wpisujących się w cztery działy: badacze i zbieracze polskiej bajki ludowej, teoria bajki ludowej, najpopularniejsze motywy i wątki bajkowe oraz związki rodzimej bajki z innymi zjawiskami kulturowymi. Dobór haseł był podyktowany kilkoma czynnikami, m.in. częstotliwością występowania motywu lub wątku oraz jego typowością dla kultury polskiej. Uwzględniono również hasła odwołujące się do najbardziej znanych baśni europejskich, takich jak Śpiąca Królewna czy Czerwony Kapturek, aby czytelnik miał możliwość zapoznania się ze specyfiką rodzimego materiału. W każdym haśle oprócz rozważań teoretycznych zamieszczono cytaty z oryginalnych bajek ludowych z różnych regionów, w tym z dawnych ziem kresowych. Pod każdym hasłem znajduje się bibliografia źródeł i opracowań, aby czytelnik mógł sprawdzić i pogłębić zdobyte informacje. W zapisie przekazów zachowano ich oryginalne brzmienie, a jedynie w tekstach utrwalonych przez etnografów w sposób fonetyczny dokonano zapisu uproszczonego, zgodnego z powszechnie przyjętymi standardami.
Rozmowa o książce: https://www.youtube.com/watch?v=POqR3YCQGxA
Nagroda "Literatury na Świecie" (2019)
TOM I
Wprowadzenie / 5
Wykaz skrótów / 9
Typologia bajek według Juliana Krzyżanowskiego zgodnie z PBL / 11
Hasła
Adam i Ewa (Marta Wójcicka) / 13
Adaptacja bajki ludowej (Marta Wójcicka) / 16
Alkohol (Roksana Sitniewska) / 25
Anioł (Katarzyna Smyk) / 30
Antagonista (Marta Wójcicka) / 34
Baba Jaga (Violetta Wróblewska) / 39
Bajarz/Gawędziarz (Iwona Rzepnikowska) / 46
Bajka ajtiologiczna (Adrian Mianecki) / 49
Bajka komiczna (Piotr Grochowski) / 54
Bajka ludowa (Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska) / 59
Bajka ludowa a baśnie braci Grimm (Iwona Rzepnikowska) / 71
Bajka ludowa a Biblia (Tomasz Kalniuk) / 75
Bajka ludowa a ideologia (Agnieszka Gołębiowska-Suchorska) / 80
Bajka ludowa a Internet i technologie cyfrowe (Piotr Grochowski) / 85
Bajka ludowa a Księga tysiąca i jednej nocy (Olga Zadurska) / 88
Bajka ludowa na Kaszubach (Violetta Wróblewska) / 93
Bajka ludowa na Kresach Wschodnich (Violetta Wróblewska) / 104
Bajka ludowa na Kujawach (Agnieszka Gołębiowska-Suchorska) / 117
Bajka ludowa na Mazowszu i Podlasiu (Violetta Wróblewska) / 124
Bajka ludowa na Podhalu (Violetta Wróblewska) / 139
Bajka ludowa na Pomorzu Zachodnim (Elwira Wilczyńska) / 147
Bajka ludowa na Śląsku (Iwona Rzepnikowska) / 155
Bajka Ludowa na Warmii i Mazurach (Violetta Wróblewska) / 162
Bajka ludowa w literaturze dla dzieci i młodzieży (Violetta Wróblewska) / 170
Bajka ludowa w literaturze dwudziestolecia międzywojennego (Hanna Ratuszna) / 185
Bajka ludowa w literaturze Młodej Polski (Hanna Ratuszna) / 196
Bajka ludowa w literaturze pozytywizmu (Hanna Ratuszna) / 205
Bajka ludowa w literaturze romantyzmu (Hanna Ratuszna) / 212
Bajka ludowa w literaturze staropolskiej i oświecenia (Violetta Wróblewska) / 219
Bajka ludowa w literaturze współczesnej (Violetta Wróblewska) / 230
Bajka ludowa w Małopolsce (Violetta Wróblewska) / 241
Bajka ludowa w Wielkopolsce (Violetta Wróblewska) / 250
Bajka łańcuszkowa (Marta Wójcicka) / 264
Bajka magiczna (Marta Wójcicka) / 266
Bajka nowelistyczna (Violetta Wróblewska) / 273
Bajka zwierzęca (Violetta Wróblewska) / 280
Baliński Karol (Agnieszka Gołębiowska-Suchorska) / 285
Banialuka (Violetta Wróblewska) / 289
Baśń (Violetta Wróblewska) / 293
Bazyliszek (Adrian Mianecki) / 299
Berwiński Wincenty Ryszard (Tomasz Kalniuk) / 302
Biedak/Bieda (Elwira Wilczyńska) / 304
Bogacz/Bogactwo (Elwira Wilczyńska) / 309
Boginka (Olga Zadurska) / 314
Bohater (Marta Wójcicka) / 319
Boruta (Iwona Rzepnikowska) / 327
Bóg (Piotr Grochowski) / 331
Bracia (Katarzyna Smyk) / 334
Brat-baranek (Katarzyna Smyk) / 338
Chleb (Robert Piotrowski) / 341
Ciało (Olga Zadurska) / 346
Cudowność (Violetta Wróblewska) / 352
Cygan (Elwira Wilczyńska) / 361
Czarnowski Stefan (Agnieszka Gołębiowska-Suchorska) / 365
Czarownica (Violetta Wróblewska) / 368
Czarownik/Czarnoksięż nik (Violetta Wróblewska) / 377
Czas (Piotr Grochowski) / 382
Czerwony Kapturek (Violetta Wróblewska) / 387
Dary wiatru północnego (Agnieszka Gołębiowska-Suchorska) / 392
Demony (Violetta Wróblewska) / 395
Diabeł (Iwona Rzepnikowska) / 403
Dom (Roksana Sitniewska) / 411
Donator (Iwona Rzepnikowska) / 417
Droga (Katarzyna Smyk) / 420
Drzewo (Katarzyna Smyk) / 429
Duchowny (Violetta Wróblewska) / 435
Dusza (Violetta Wróblewska) / 441
Dziad (Piotr Grochowski) / 452
Dzieciobójstwo (Olga Zadurska) / 457
Dziecko (Tomasz Kalniuk) / 461
Dziewczyna chłopcem (Elwira Wilczyńska) / 467
Dziwożona (Olga Zadurska) / 471
Edyp (Olga Zadurska) / 473
Ekskrementy (Olga Zadurska) / 476
Marcin Lutomierski
"[...] Lektura haseł monumentalnego "Słownika" odsłania bogactwo tematyczne polskich bajek ludowych, zawierających liczne motywy: od różnych aspektów ludzkiego ciała (łącznie z przemianą płci – np. hasło "Dziewczyna chłopcem"), ludzkich zachowań i namiętności, roślin, zwierząt i przedmiotów aż do motywów związanych z religią i wiarą. "Słownik polskiej bajki ludowej" jest bardzo rzeczowym, starannym i konsekwentnym (mimo zbiorowego autorstwa) opracowaniem naukowym, które z pewnością zainteresuje i zainspiruje licznych czytelników – również tych, którzy nie prowadzą badań naukowych". Fragment recenzji - "W świecie bajki ludowej": https://repozytorium.umk.pl/bitstream/handle/item/6352/W%20swiecie%20bajki%20ludowej.pdf?sequence=1.
Violetta Wróblewska
- Okolice. Rocznik Etnologiczny, 5 (2007)
- Ludowa bajka nowelistyczna. Źródła, wątki, konwencje
- Podanie - legenda w tradycji ludowej i literackiej
- Bajka zwierzęca w tradycji ludowej i literackiej
- "Od potworów do znaków pustych". Ludowe demony w polskiej literaturze dla dzieci
- Kultura studencka. Z badań folklorystycznych na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika
- Folklor - tradycja i współczesność
- Kultura wsi w egodokumentach
- Andersenowskie inspiracje w literaturze i kulturze polskiej
- Litteraria Copernicana 3(23)/2017: Dziecko i dzieciństwo
- Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1–3
- Folklor polski i litewski. Źródła – adaptacje – interpretacje
- Bajka ludowa i nie-ludowa w badaniach interdyscyplinarnych
- Bajka ludowa na Kujawach. Antologia tekstów z lat 1955–1966